在遊牧與安定之間。

長澤雅美。岡田准一



↓電影預告


吉卜力電影。

宮崎駿策劃，宮崎吾朗執導。

年代是1963，東京奧運的前一年。

場景是熱鬧且開放的横浜。

女主角松崎海（從母姓），雖不是有錢人家但家世不錯，
外公是醫生，以前家裡是間醫館，
後來改裝成合住的出租公寓（許多中文介紹都寫成民宿，但個人覺得民宿比較觀光性質，甚至還有寫"看海民宿"的，感覺我人都在花東了= =）。

小海負責所有人（外婆、弟妹、房客們）的伙食。

母親在美國留學，爸爸澤村雄一郎是跑船的，但在韓戰時被擊沈了，
所以她每天都在家裡的院子升旗，希望爸爸總還有一天能夠找到回家的路。

男主角風間俊，身世堪稱飄凌，
生父（立花洋）也是跑船人，因為戰爭而死掉了，媽媽後來也過世，
小海的爸爸（澤村雄一郎）便領養還在襁褓中的風間俊，
但因為小海的媽媽當時已懷了小海，一邊還在上學，無力扶養，
於是小海爸爸把小嬰兒帶給剛失去新生兒的同為跑船的友人風間明雄，
所以風間俊就成為了養子。

但當時這段過往，不論是風間明雄還是小海的媽媽都不甚了解，
所以在高中相識，互有好感的二人，
一時以為彼此是同父異母的兄妹，非常難過。



新聞社的風間俊，在學校的校刊以「風」為筆名中登了一首詩，
這是兩人的起點。

少女よ君は旗をあげる
なぜ　
朝風に想いをたくして
よびかける彼方　
きまぐれなカラスたちを相手に　
少女よ今日も紅と白の
紺に囲まれた色の
旗は翻る　

─風─

少女啊　妳升起旗幟
所為何故
將思念託付晨風
呼喚遠方
隨性飛翔的烏鴉們相互追逐
少女啊　那被一片湛藍環繞著的紅白相間旗幟
今日也飄揚著

─風─


日日升旗的小海，為了再也回不來的跑船的父親，
日日看著小海升的旗子的俊，心中對少女產生興趣。

--

↓因為合力打掃社團專用大樓而有了更多的接觸


↓開始互有好感卻發生了誤以為兩人有血緣的身世之謎梗


為了要迎接1964的東京奧運，所以世人們都是一片要除舊的想法，
具有歷史的社團大樓「拉丁區」也面臨要被毀壞的命運，
風間俊和學生會會長水沼史郎力排眾議，希望可以把拉丁區保留下來，
和小海三人甚至翹課去東京見學校理事長。



--

這是一個迎新的歡樂年代，也是一個緬舊的抒情時代。



「上を向いて歩こう」是這部電影的主題標語，
其實也是一首歌，1961年由坂本九演唱，
在電影中也多次出現，意思是「昂首向前走」，很激勵人心的感覺。

但因為這部電影還是有點高中生純愛的感覺，
↓所以中文版把這句標語改成「用執著為你守候」。


隨著電影還出了一張叫做《コクリコ坂から歌集》的專輯，裡面的歌曲全部都超好聽!!!

手嶌葵的聲音聽著真的太舒服了!!

希望吉卜力工作室年年有新作!!!



※本文所有圖片、影片、音樂皆盜自網路，版權不為我所有※

All pictures, videos and music are stolen from the internet.