這首歌也是在youtube亂逛看BTS旁蛋笑年團哩抖(leader)雷夢(拉蒙,rap monster,랩몬스터,ラップモンスター,金南俊,김남준,Kim Nam Jun,キム・ナムジュ)的影片時發現的XDDDDDD
Shiki是個rapper，這首rap好像是他做來讓大家自由作詞一起rap，
歌詞裡有很多的御宅用語、俗話還有很多性表現，
查字典查到我頭昏，
應該是要很懂口語英文的人才知道XD
Hook:
Ecchi till i die all these lolis call me (senpai)
sex到死這些蘿莉叫我(學長)
(Ecchi是日文,sex之意)
Rubbing on her thighs she stay wet for her (senpai)
Shawty so kawaii, and would die for her (senpai)
不知道這個Shawty是在講誰,kawaii是日文的可愛之意
Ride and watch hentai, all the time with (senpai)
騎然後看A片，隨時都和(學長)
(hentai是日文的"變態"，在這裡是指A片)
Verse:
My soul is tormented by a succubus,
Call her sis,
Pantsu drippin from the way I spit(pantsu是內褲之意)
Fell in love with this,
sis con music now she in my grips, (sis con不知道是不是在講戀姊情結)
Wanna take a sip, of her onii san's essence, (onii san是日文的哥哥之意)
no no questions asked , always let onii smash,
Trying up my sis con team, get a foot off in your ass, boooy
I aint talking bout that DOA,
but shawty's jiggle physics on the level of Ayane mane
( Ayane mane是Xbox遊戲DOAX2裡面的一個角色,查到jiggle physics是指動畫中女生角色胸部晃動的樣子)
Okay, okay we actin out them eroges, (eroges是色情遊戲)
Shout out to tämä for them tags they sounding sexy,
tell your nii chan come and test me if that nigga wants some beef,(nii chan也是哥哥之意,beef好像意有所指)
In the sheets an ecchi guy, but in the streets i be the (senpai)(ecchi,色色的)
Chillin watching hentai with other niggas kouhais,(hentai指A片,kouhai指學妹)
like her skirts mini sized and socks pulled up knee high
A cup is just fine, with onii (shhhsh) close your eyes,
Promise you will love it, just relax tonight with (senpai)
我想大家應該深深明白我是基於一個求知的心情而不是以一個變態猥瑣的意圖在發這篇文(推眼鏡
我知道一個應該可以把這rap詞翻得色香味俱全的人可惜我不認識他XDDDD
--
▼延伸閱讀：
BTS防彈少年團必須感謝韓國跆拳道團體K-Tigers XDDDDD
BTS防彈少年團방탄소년단。你不能不看的Special Stage!!!
※本文所有圖片、影片、音樂皆盜自網路，版權不為我所有※
All pictures, videos and music are stolen from the internet.
Personal Opinions (4)