在遊牧與安定之間。

小說[1967]／筒井康隆。電影／細田守．仲里依紗．石田卓也．谷村美月．原沙知絵



↓電影預告




千昭は、どんだけ遠い未来に住んでるだろう。

千昭到底是住在多遙遠的未來？

他說他第一次看到河水在地面流動，
第一次騎了腳踏車，
第一次知道天空原來這麼遼闊，
第一次看到有這麼多人聚集的地方。

肯定，是個已經不住在地球上的時代了吧。

或許住在太空梭裡，在銀河間各個星球移動著。



最後，真琴挽回了一切，並催促著千昭快回去屬於他的未來，
但因為不捨，真琴放聲大哭。

原本以為應該已經跳回未來的千昭，
從背後拉住她，在她耳邊說了句：「未来で待ってる」(我在未來等著妳)



千昭是老早就向真琴告白了的，只是被真琴閃掉了，
然而知道了一切之後，你我都十分清楚，
真琴是到不了千昭存在的那個未來的。

為什麼不給一個吻，也許是發乎情止乎禮，
能給一個輕輕的擁抱，在耳邊輕輕地的說聲，我在未來等妳，
應該已經是最完美的結局了。

『うん！すぐ行く！走って行く！』

嗯！我馬上去！用跑的去！

這也許是真琴能回應這份戀情的最大極限了吧？
（不然還能怎辦呢）



當你勇敢的時候，卻因為我的不懂事而被我閃過，
於是我再也得不到了。

也許不是你，但戀情還會再來，
還能擁有改過的機會，這是多麼令人感激的事。

絕對不會再重蹈覆轍了，我立刻去，用跑的去！

↓粉濕創作




▶延伸閱讀：狼的孩子雨和雪[2012-08]



※本文所有圖片、影片、音樂皆盜自網路，版權不為我所有※

All pictures, videos and music are stolen from the internet.