小泉孝太郎。大島優子。片瀨那奈。千葉雄大。玉山鐵二。草刈正雄
我真的很愛歌舞片～
本季日劇《青蛙公主》由寶塚出身的天海祐希主演，
裡面有許多好聽的歌曲。
↓第6集：歌うたいのバラッド(唱歌的人的歌謠)by斉藤和義
今日だってあなたを思いながら
今天也 一邊想著你
歌うたいは唄うよ
唱歌的人唱著歌
ずっと言えなかった言葉がある
有句話一直不敢說
短いから聞いておくれ
話很短你就聽一下吧
「愛してる」
我愛你
--
第7集：ウエディング・ベル(wedding bell)by Sugar
這首歌真的太酷惹不翻我不爽XDDDDD
↓這首歌年紀很大，是1981年11月21日發行的，Sugar是一個3人的女子團體
ウエディング・ベル からかわないでよ
ウエディング・ベル 本気だったのよ
ウエディング・ベル ウエディング・ベル
オルガンの音が静かに流れて
（始まる 始まる）
お嫁さんが 私の横を過ぎる
（ドレスがきれい）
この人ね あなたの愛した人は
（始めて見たわ）
私のほうが ちょっときれいみたい
（ずっとずっと きれいみたい）
そうよ
あなたと 腕を組んで祭壇に
上がる夢を 見ていた私を
なぜなの 教会のいちばん後ろの席に
ひとりぼっちで座らせておいて
二人の幸せ見せるなんて
ひと言 言ってもいいかな
くたばっちまえ アーメン
愛の誓いは 耳をふさいでるの
指輪の交換は 瞳をとじてるの
神父さんの やわらかな通る声が
遠くに聞こえて ふらつきそうだわ
そうよ あなたから指輪を受ける日を
鏡に向かい 夢見ていたわ
素顔の自分に言ったの 幸せよって
お化粧する娘はきらいだなんて
あの優しい瞳はなんだったの
もいちど 言ってもいいかな
くたばっちまえ アーメン
祝福の拍手の輪につつまれて
（私はしないの）
どんどん あなたが近づいてくるわ
（私はここよ）
お嫁さんの瞳に 喜びの涙
（きれいな涙）
悲しい涙に ならなきゃいいけど
（そうね ならなきゃいいけど）
そうよ もうすぐあなたは私を見つけ
無邪気に 微笑んで見せるでしょう
そしたら こんなふうに言うのよ
お久しぶりね
おめでとう とても素敵な人ね
どうもありがとう 招待状を
私の お祝いの言葉よ
くたばっちまえ アーメン
Wedding bell
不要再嘲笑我了（送上港譯：唔好搞我啦XD）
Wedding bell
我是真的深愛著你
Wedding bell
Wedding bell
風琴的聲音靜靜流淌
（要開始了 要開始了）
新娘走過我的身邊
（她的婚紗好美）
就是這個人吧 你愛的人
（第一次見到她呢）
不過好像還是我比較漂亮
（比她漂亮好幾倍）
沒錯啊
挽著你的手 走在紅毯上
我曾如此夢想過
但為什麼 在教堂最後面的座位上
現在我得一個人孤單地坐著
讓我看著你倆幸福的樣子
我可以說句話嗎？
你去死吧 阿們
愛的誓言 我遮住耳朵我聽不見
交換戒指 我閉上眼睛我看不到
神父那柔和又響亮的聲音
聽起來變得遙遠 我彷彿站都站不穩了
沒錯啊 收到你的求婚戒指的那一天
對著鏡子 我曾如此夢想過
對著素顏的自己說 我好幸福啊
說什麼討厭化妝的女孩子
但現在那溫柔的眼神又是怎麼回事
我可以再說一次嗎？
你去死吧 阿們
周圍響起祝福的掌聲
（但我是不會拍手的）
你愈來愈向我靠近了
（我在這邊）
新娘的眼裡滿溢喜悅之淚
（美麗動人的淚水）
但願不要變成悲傷的眼淚
（是啊 希望不會）
沒錯 你馬上就會發現我
然後天真的對我報以微笑
若是這樣 我就會這麼對你說
好久不見了
恭喜你 她真是個很棒的女孩
謝謝你寄喜帖給我
這是我送給你的祝福的話
你去死吧 阿們
↓Puffy有翻唱：
※本文所有圖片及影片皆盜自網路，版權不為我所有※
All pictures and videos are stolen from the internet.
留言列表
Personal Opinions (4)